Eine Publikation der Binkert Medien AG
Inhalt Ausgabe 08/2016 vom 19.08.2016
Fachartikel:

Flexibel, schnell und – komfortabel

Bei der Bieler Firma Lécureux, Ausrüsterin der Uhrenindustrie, setzt man bei der Steuerung in den neusten Modellen der automatisierten «Author»-Montagetische auf Hardware von B&R, wie die Steuerung ...

mehr

Fachartikel:

Induktivsensor für alle Metalle

Mit dem «AlphaProx Faktor 1» bringt Baumer den ersten induktiv distanzmessenden Sensor auf den Markt, der zusammen mit allen Metallen funktioniert. Überdies bietet er einen grossen 8-mm-Messbereich.

mehr

Fachartikel:

«Volltreffer für die Elektronikindustrie»

Im kommenden Herbst bingt Kuka neu den Kleinroboter «KR 3 Agilus» auf den Markt, der komplett auf die Bedürfnisse der Elektronikindustrie ausgerichtet ist. Er wird allerdings nicht auf der Sindex stehen und erst im ersten Quartal 2017 bestellbar sein.

mehr

Fachartikel:

Die Lunge im Gotthard

ABB lieferte die gesamte Energietechnik und die Steuerung für das weltweit leistungsstärkste Lüftungssystem. Es sorgt im Schweizer Jahrhundertbauwerk, dem Gotthard-Basistunnel, jederzeit für frische Luft.

mehr

Fachartikel:

Allrounder waren gestern, die Spezialisten kommen

Die zwei neuen Frequenzumrichterreihen «Altivar Machine» und «Altivar Process» von Schneider Electric sind Vertreter einer neuen Generation. Mit ihnen zielt der Hersteller auf die speziellen Bedürfnisse des Maschinenbaus und in industriellen Anwendungen.

mehr

Fachartikel:

«Das Thema Industrie 4.0 ist hochaktuell»

Grosse Ereignisse werfen ihre Schatten weit voraus: Zwar finden die Messen «Prodex» und «Swisstech» erst vom 15. bis 18. November in Basel statt; trotzdem wollte die «Technische Rundschau» von Iris Sorgalla wissen, wie der aktuelle Stand der Dinge ist. Die Geschäftsführerin des ...

mehr

Fachartikel:

«Vielerorts fehlt eine digitale Gesamtstrategie»

Urs Reimann leitet seit März 2016 als Geschäftsführer die «Initiative Industrie 2025» der vier Verbände SwissT.net, Electrosuisse, Asut und Swissmem. Die Initiative will Schweizer Industrieunternehmen den Einstieg in die Inhalte von Industrie 4.0 erleichtern. Die «Technische Rundschau» wollte ...

mehr

Fachartikel:

Mehr Grün in der Automation

Mit dem CR-7iA bringt der Roboter-Marktriese Fanuc nach dem CR-35iA einen weiteren kollaborativen Roboter auf den Markt und folgt damit dem Trend in der Branche.

mehr

Laufenburger Gespräche - Roboter

Retten kollaborative Roboter den Werkplatz Schweiz?

Kollaborative Roboter erleben im Moment einen enormen Schub. Jeder namhafte Roboterhersteller führt sie in seinem Portfolio. Sie scheinen wie gemacht für Schweizer KMU, um deren unausgeschöpftes Automatisierungspotential wahrzunehmen. Sind sie also der Königsweg aus der De-Industrialisierungsfalle, ...

mehr

Grand Prix Automatiker

Der Countdown läuft

Am 7. September findet anlässlich der Messe «Sindex» der «Grand Prix Automatiker» statt. Bei diesem wohl spannendsten Branchenwettbewerb in diesem Jahr geht es um nichts weniger als den besten Automatikerprofi der Schweiz zu küren. Wir stellen die fünf Kandidaten vor, die im fairen Wettkampf ...

mehr

Fachartikel:

Digitale Fabrik heisst das Ziel

Zum Abschluss ihres umfassenden Dossiers zur «Sindex» wirft die «Technische Rundschau» noch einen Blick auf ausgesuchte Produkte und Innovationen. Eines vorweg: Fast alle vorgestellten Produkte tangieren in der einen oder anderen Weise die «Industrie 4.0»-Welt; meist über die schnelle Anbindung ...

mehr

CAD

«Ohne 3D: Unmöglich»

Die psMetalltechnik GmbH ist ein kleines, aber feines Planungsbüro für Metall- und Glasbau. Ungewöhnlich ist, dass die Werkplanungen der teilweise extrem umfangreichen und komplexen Projekte fast ausschliesslich mithilfe von «SolidWorks» ausgeführt werden. Grund: Neben der optimalen ...

mehr

Fachartikel:

Einstieg in die vernetzte Fertigung

Es klingt verlockend: Auf Knopfdruck die aktuellsten Produktivitätskennzahlen der eigenen Blechbearbeitung aufs Smartphone, Tablet oder den PC zu bekommen, um sofort auf Ausreisser reagieren zu können. Trumpf macht's mit dem «Performance Cockpit» möglich.

mehr

Fachartikel:

Eine Pumpe schmiert alles

Der Wälzlagerspezialist SKF lanciert mit der «Lincoln EDL 1» eine neue elektrisch angetriebene Dosierpumpe. Sie adressiert die speziellen Anforderungen beim Einsatz in Schmiersystemen an ausgedehnten Maschinen- und Prozesslinien.

mehr

Testen

IoT-fähige Geräte automatisiert validieren

Mit seinem neuen Vektorsignal-Transceiver der zweiten Generation «NI PXIe-5840» präsentiert National Instruments ein Gerät für anspruchsvolle RF-Design- und -Prüfanwendungen. Obwohl der Transceiver die fünffache Bandbreite der bisherigen Lösung und dazu einen grösseren FPGA bietet, benötig er ...

mehr

Fachartikel:

Produktivität linear steigern

Mit dem «Linear Motion System» LMS ermöglicht Rexroth in Prozessketten das individuelle Ansteuern jedes einzelnen Werkstückträgers und die Bearbeitung direkt auf der Transporteinheit. Dies reduziert besonders in der Grossserienproduktion die unproduktiven Zustellzeiten.

mehr

Fachartikel:

Schnelles Arbeiten im Fokus

Mit «e!Cockpit» möchte Wago die Entwicklungszeiten in der Automatisierung deutlich verkürzen: Von der Hardwarekonfiguration, Programmierung, Simulation und Visualisierung bis zur Inbetriebnahme sind alle Entwicklungsschritte integriert. Die auf «Codesys 3» basierende Plattform ist auf ein ...

mehr

Fachartikel:

Mobil IE-Klassen berechnen

Wer vor Ort schnell die Energieeffizienzklasse eines Antriebes berechnen muss, kann dies jetzt bequem per Smartphone mit dem «EcoSmart»-Tool von Danfoss erledigen. Der Anbieter stellt die App neu zum kostenlosen Download für alle Mobilgeräte zur Verfügung.

mehr

Fachartikel:

Basistunnel trocken gelegt

In jeder grossen Tunnelanlage wie dem Gotthard-Basistunnel, wo die Eisenbahnzüge mit bis zu 250 km/h durchbrettern sollen, fällt Bergwasser und Schmutzwasser an. Diese Wasser müssen sicher aus dem Tunnel geleitet und verarbeitet werden. Im Gotthard hat Endress+Hauser die komplette Messtechnik für ...

mehr

Fachartikel:

Flexibilität, die überzeugt

Mit der Investition in eine automatisierte Beschickungsanlage von Bachmann Engineering schlägt die Samuel Werder AG drei Fliegen mit einer Klappe: Die Qualität der Bearbeitung steigt; es kann über Nacht oder an Wochenenden gearbeitet werden, und die teilweise eintönigen Arbeiten werden vom Menschen ...

mehr

Fachartikel:

Industrie 4.0 zum Anfassen

Die Sindex (6. bis 8. September, Bern) gilt als Schweizer Leitmesse für die Automatisierungsbranche. Nicht umsonst lautet das Motto der Veranstaltung «Industrie 4.0 in der Schweiz». Dass es nicht bei hohlen Worten bleibt, sondern auch Taten zu sehen sind, dafür sorgt das Sindex-Forum mit seinen ...

mehr

Fachartikel:

Wirbelstrom misst schneller

In der Wirbelstrom-Wegmesstechnik ist der Sensorhersteller Micro-Epsilon ganz besonders zuhause. Jetzt hat man mit den neuen Wirbelstromsensoren «eddyNCDT» 3001 und 3005 zwei Sensoren entwickelt, die auch im schwierigen Industrieumfeld hochpräzise Messergebnisse liefern.

mehr

Serie Lean Management

«Lean» – das ist der richtige Schritt

Welchen Stellenwert besitzt Lean Management für die Industrie? Warum lohnt sich eine ganzheitliche Lean-Strategie? Wie passen Lean Management und Industrie 4.0 zusammen? Diese und noch viel mehr Fragen hat die Staufen AG schweizerischen, österreichischen und deutschen Unternehmen im Februar 2016 ...

mehr

Fachartikel:

Direkt in jede Cloud einstöpseln

Mit dem neuen IoT-Buskoppler «EK 9160» für EtherCAT-Klemmen von Beckhoff lassen sich per Plug-and-Play sämtliche Steuerungsdaten an alle gängigen Cloud-Systeme übertragen. Dazu reicht eine einfache Konfiguration aus.

mehr

Fachartikel:

Die Grenzen verschwimmen

Der Spann- und Greiftechnikspezialist Schunk hat die anthropomorphe Fünffinger-Greifhand in das standardisierte Modulprogramm für mobile Greifsysteme aufgenommen. Die Hand ist auch ein Symbol dafür, dass Industrie- und Servicerobotik immer enger zusammenwachsen.

mehr

Automatisierung

Roboter sorgt für zukunftssichere Produktion

Das österreichische Mühlenunternehmen GoodMills hat die Weichen in Richtung Zukunft gestellt: Mit der vollautomatischen Sackpalettier- und Vollpalettenverpackungsanlage der Koch Industrieanlagen GmbH verbesserte sich nicht nur die Wettbewerbsfähigkeit, sondern es erhöhten sich auch ...

mehr

Fachartikel:

Wenn's besonders hart und beständig sein soll

Metallische Bauteile können durch die Veredelung mit keramischen Oberflächen einen deutlichen Anwendervorteil generieren: Härte sowie Chemikalien- und Temperaturbeständigkeit steigen teilweise immens. Die Bührer AG setzt beim Keramikbeschichten auf das atmosphärische Plasmaspritzen (APS): Bei ...

mehr

Fachartikel:

Weniger warme Luft

Der Onlinehandel boomt und damit steigt der Versand von Paketen. Viele sind deutlich grösser als die versandten Waren. Deshalb entwickelte die niederländische Firma Neopost eine Maschine für massgeschneiderte Verpackungen, die ohne Füllmaterial auskommt. Dabei setzte man auf Motion-Control- und ...

mehr

Fachartikel:

Überzeugende – Vorteile

Die Vorteile des CNC-Laserschweissens gegenüber konventionellen Schweisstechniken sind bekannt: geringer thermischer Verzug, exakte und tiefe Schweissnähte sowie das einfache Verschweissen komplizierter Nahtformen. Die «Technische Rundschau» hat bei Rolf Merz vom Laserschweissspezialisten Rofam ...

mehr

Fachartikel:

Auf die sanfte Tour

In einer Applikation von APT Automation beweist ein Überkopf-Scara-Roboter von Mitsubishi Electric im Umgang mit empfindlichen Reagenzgläsern hohe taktile Sensibilität. Mithilfe von Echtzeitsteuerung und Kraftsensor kann er die Gläser sanft mit einem Kunststoffstopfen verschliessen.

mehr

Produkte:

Feuchte-Messgrössen berechnen

Mit dem Online-Feuchterechner von E+E Elektronik können feuchtebezogene Messgrössen schnell und einfach berechnet werden. Im Unterschied zu anderen Programmen lassen sich damit auch Messunsicherheiten berücksichtigen. Den E+E Feuchterechner gibt es jetzt auch als kostenlose App für mobile ...

mehr

Produkte:

Lösungen für Industrie 4.0

Die vernetzte Fabrik, in der kleine Losgrössen vollautomatisch hergestellt werden, wird als Industrie 4.0 bezeichnet. Maschinen in Fertigungsstrassen kommunizieren untereinander und wissen ohne manuelle Programmierung, wie sie welches Werkstück bearbeiten müssen. Das Prosumer-Konzept – der ...

mehr

Produkte:

Encoder mit optischem Messprinzip

Faulhaber erweitert sein Portfolio um die hochgenauen Encoder IER3 und IERS3. Beide Encoder liefern 2-Kanal-Quadratursignale und ein zusätzliches Indexsignal. Dank des optischen Mess­prinzips mit präziser Massverkörperung sind die Encoder hochgenau und weisen eine sehr hohe Signalqualität auf. ...

mehr

Produkte:

Massgeschneiderte Kunststofferzeugnisse

Bei Semadeni Plastics Technology werden im Bereich Kunststoffbearbeitung verschiedenste Kunststofferzeugnisse in unterschiedlichen manuellen und maschinellen Fertigungsverfahren hergestellt. Als Ausgangsmaterialien werden Halbzeuge wie Platten oder Rohre aus diversen Kunststoffen verarbeitet.Durch die ...

mehr

Produkte:

Die flexible modulare Fabrik der Zukunft

Wie sich Unternehmen mit ihren Produktionsgebäuden fit für den Wandel der Industriewelt machen können, zeigt IE Technology Engineering auf der Sindex. Das Unternehmen plant und realisiert flexible, wandlungsfähige Industriebauten. Kunden erhalten damit schon heute die Sicherheit, dass ihre ...

mehr

Produkte:

Die Vision der Lean Sm@rt Factory

Der Begriff Industrie 4.0 umfasst alle neuen Möglichkeiten der digital vernetzten Fertigung, einschliesslich Montage, Wartung und Reparatur bis hin zur Vermarktung und Entsorgung. Im Rahmen der Digitalisierung in der Produktion hat man sich bei SEW-Eurodrive intensiv Gedanken darüber gemacht, wie ...

mehr

Produkte:

So klein, so stark, so widerstandsfähig

Die Anforderungen an Druckpumpen können je nach Einsatzzweck und -ort ganz unterschiedlich sein. Wo kompakte Bauweise ebenso gefragt ist, wie eine effiziente Arbeitsweise und kompromisslose Chemiefestigkeit, ist die NF 1.5 der KNF Neuberger AG die beste Wahl. Eine starke Leistung und geringe Baugrösse ...

mehr

Produkte:

FEM-Analyse für Sondersteckschlüssel

Ein Hersteller von Pumpen, Ventilen und Dichtungen für die Branchen Wasser, Energie, Öl, Gas und Chemie fragte bei Atlas Copco Tools in Essen bezüglich Sondersteckschlüssel mit CE-Kennzeichnung an. Verschraubt werden sollten grosse Ventile mit schlecht zugänglichen Schrauben an einer engen ...

mehr

Produkte:

Neue Website für Technik-Liebhaber

Liebhaber der Antriebstechnik können sich freuen: Sie erhalten eine neue Website mit spannenden Storys, News und Blogeinträgen. Die Site «drive.tech» ist gleichzeitig eine Plattform für Start-ups und Studentenprojekte, die vom Schweizer Antriebsspezialisten Maxon Motor unterstützt werden. ...

mehr

Produkte:

Energieeffiziente Lösung

Mit weniger als 4 W Nennleistung ist das Proportionalventil Sentronic LP eine energieeffiziente Lösung für zahlreiche Anwendungen unter anderem in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie, in der Verpackungsindustrie und Dichtheitsprüfung sowie im Automobilbau. Sentronic LP bietet Kunden eine ...

mehr

Produkte:

Eindeutige Position auch ohne Batterie

Die Kompaktservomotoren 8LV der Baugrössen 2 und 3 von B&R gibt es nun mit neuem optionalem Multiturngeber ohne Batteriepufferung. Die Multiturnposition bleibt erhalten, auch wenn die Verbindung zwischen Antrieb und Motor getrennt wird. Eine Puffer-Batterie im Servoverstärker entfällt bei dieser ...

mehr

Produkte:

Industrieller Box-PC der neuen Generation

Die Spectra PowerBox 100-Serie ist ein industrieller Box-PC der neuen Generation. Die Box ist sehr kompakt, äusserst kostengünstig und ideal für den Einsatz in einfachen Anwendungen geeignet. Zahlreiche Schnittstellen, wie 4 × USB, 4 × COM und 2 × LAN, sind ein Garant für vielfältige ...

mehr

Produkte:

Robuste Seilzug-Wegsensoren

Die kompakten Seilzug-Wegsensoren der Baureihe GCA5 sind mit dem Gehäuse aus schlagbeständigem Kunststoff, dem korrosionsbeständigen Edelstahlseil mit abriebfestem Nylonmantel und der berührungslosen, verschleissfreien, magnetischen Abtastung auf maximale Robustheit in anspruchsvollen ...

mehr

Produkte:

Oval-Zylinder von Grösse 18 bis 80 mm

Die Univer S.p.A erweitert das Zylinderprogramm der Oval-Zylinder bis zur Kolbengrösse 80 mm. Damit ist jetzt der gesamte Bereich von 18 mm bis 80 mm Kolbengrösse abgedeckt Die ausgesprochen kompakte Bauweise ermöglicht die Montage von mehreren Zylindern auch bei knappen ...

mehr

Produkte:

Warum denn immer gleich der teure IPC? Die Alternative heisst PCMM

Wie sich eine Bewegungsteuerung einfach und preiswert realisieren lässt, beweist Kollmorgen mit dem neuen Motion Controller PCMM. Die Geräte sind eine echte Alternative zu teuren und komplexen IPCs bei Mid-Range-Anwendungen. Dafür bietet der PCMM eine Ablaufsteuerung und kann bis zu 128 Achsen ...

mehr

Produkte:

Kleinste Positionsveränderungen messen

Mit den neuen AlphaProx IR12 und IR18 High Sensitivity Sensoren bietet Baumer eine Weltneuheit: den ersten teachbaren Standard-Induktivsensor zur Messung kleinster Positionsänderungen. Dank hoher Empfindlichkeit und Linearität eignet er sich optimal für die indirekte Kraftmessung. So kann ...

mehr

Produkte:

Anlagen via Mobilfunk steuern

Bei Maschinen oder Anlagen in schwer zugänglichen Bereichen, wie beispielsweise im Bereich der erneuerbaren Energien oder bei mobilen Applikationen, kommen zur Kommunikation drahtlose Datenübertragungen ins Spiel. Eine Methode für die Fernwirktechnik ist die Nutzung des weltweit verfügbaren ...

mehr

Produkte:

Platinen-Prüfer für Zahntechnik-Gerät

Der Messtechnikspezialist MCD Elektronik hat eine neue Prüfstation für die vier Platinen eines LED-Polymerisationsgerätes entwickelt. Die drei LED-Ansteuer-Platinen werden vollautomatisch auf Strom und Spannung bei unterschiedlichen Lasten geprüft. In der gleichen Zeit wird die Con­troller-Platine ...

mehr

Produkte:

Kosten in der Feldebene minimiert

Mit dem umfangreichen IP-67-I/O-Spektrum für EtherCAT P lassen sich bei minimiertem Verdrahtungsaufwand und hoch flexibel alle I/O-Signale einer Maschine oder Anlage dezentral erfassen. Zugrunde liegt die Einkabellösung EtherCAT P, welche die bewährte EtherCAT-Technologie mit der Leistungsversorgung ...

mehr

Produkte:

Die Simplifizierung der Lineartechnik

Die ELP-Linearmodule von Schunk überzeugen mit minimalem Inbetriebnahme- und Wartungsaufwand, hoher Energieeffizienz und geringen Lebenszykluskosten. Die ELP-Ansteuerung mit 24 V und digitalen Signalen definiert einen neuen Massstab für elektrische Linearmodule. Aufgrund der neuen ...

mehr

Produkte:

Allrounder für über 100 000 Steckzyklen

Die Anforderungen an industrielle Steckverbinder lauten im Zeitalter von Industrie 4.0: ein Steckverbinder für alle Verbindungsarten, vom Leistungskontakt bis hin zur Druckluft. Zudem wollen Anwender keine Kompromisse bei Bauform und Handling eingehen. Steckverbinder müssen einfach und ...

mehr

Produkte:

Klemme mit Highend-Messtechnik

Mit der EtherCAT-Klemme EL3751 präsentiert Beckhoff eine neue Generation hochpräziser Messtechnik-I/Os. Mit 10 000 Samples/s, einer Messgenauigkeit von ±0,01 Prozent und einer 24-Bit-Auflösung bietet die EL3751 Highend-Messtechnik im Standard-I/O-System. Hinzu kommen Langzeitstabilität, flexible ...

mehr

Produkte:

Profilschienen mit höchster Laufkultur

Mit den neuen Baureihen SPR und SPS bietet THK Profilschienenführungen mit Kugelkette an, die über höchste Steifigkeit und kleinste Welligkeit unter den Führungen mit Kugelkette verfügen. Konstruktive Merkmale sind 8-reihige Laufrillen, kleinere Kugeldurchmesser sowie eine grössere Gesamtlänge ...

mehr

Produkte:

Zeiteinsparung durch simple Installation

Erstaunliche Zeiteinsparung durch mühelose Installation erlauben die Plica «Snap-In»- Kabelverschraubungen. Dieses innovative Befestigungssystem ermöglicht es, eine direkte Befestigung über die Aussenseite des Gehäuses anzubringen. Ein einfaches Einrasten und Anziehen ist ausreichend, um die ...

mehr