chevron_left
chevron_right

Hitachi Koki übernimmt Metabo

Nach Abschluss der erforderlichen Verfahren ist die Übernahme des Nürtinger Elektrowerkzeug-Herstellers Metabo durch den japanischen Hitachi Koki-Konzern perfekt. Zum 1. März traten die Mitte November unterzeichneten Verträge über die Übernahme von Metabo offiziell in Kraft. Durch die Transaktion entsteht ein Konzern mit einem Jahresumsatz von mehr als Euro 1,5 Mrd., der künftig zu den weltgrössten Elektrowerkzeug-Herstellern zählt.

„Metabo ist aus unserer Sicht eine perfekte Verstärkung für uns, denn beide Unternehmen ergänzen sich in vielerlei Hinsicht hervorragend“, erklärt Osami Maehara, President & Representative Executive Officer von Hitachi Koki. „Für uns ist das eine Partnerschaft auf Augenhöhe. Unser klares Ziel ist es, in Europa signifikant zu wachsen. Diesem Ziel kommen wir durch die Akquisition von Metabo einen sehr großen Schritt näher. Wir haben höchsten Respekt vor den hervorragenden Ergebnissen, die das Metabo-Team in den vergangenen Jahren erreicht hat. Deshalb werden wir Metabo nicht nur als eigenständige Marke, sondern als Unternehmen im Unternehmen führen und ihm die Selbstständigkeit lassen, die es braucht, um diesen erfolgreichen Weg auch in Zukunft fortzusetzen.“

„Durch die Übernahme von Metabo durch Hitachi eröffnen sich für uns ganz neue Möglichkeiten“, sagt Horst W. Garbrecht, CEO von Metabo. „Wir haben Zugang zu den Ressourcen eines der grossen Unternehmen in unserer Branche. Vor dem Hintergrund, dass die Akku-Technologie das Zukunftsthema schlechthin in unserem Markt ist, sind die Nutzung von Synergien bei der Entwicklung modernster Antriebs- und Batterie-Systeme und die Bündelung im Einkauf wichtige Wettbewerbsfaktoren. Sowohl Hitachi als auch Metabo haben seit Jahren einen absoluten Schwerpunkt auf die Weiterentwicklung der maximalen Mobilität von Elektrowerkzeugen durch immer leistungsfähigere Akku-Systeme gelegt. Als weiterhin eigenständige Einheit und Marke im Hitachi-Konzern kann Metabo seine Stärken in punkto Flexibilität, Geschwindigkeit und Kunden- und Marktnähe ausspielen. So vereinen wir das Beste aus zwei Welten.“

www.metabo-schweiz.ch

www.hitachi-powertools.de