Technische Rundschau Logo
  • Suche
  • Themen
    • Fertigung
    • Automation
    • Digitalisierung
    • News
    • Content-Hubs
    • Specials
    • Magazin
      • Abo
      • Printmagazin
    • Newsletter
    • Über uns
      • Mediadaten
      • Dienstleistung
      • Impressum
      • Datenschutz
      • Kontakt & Team
  • Polyscope
  • Magazin
    • Abo
    • Printmagazin
  • Bezugsquellen
  • Newsletter
  • Über uns
    • Mediadaten
    • Dienstleistung
    • Impressum
    • Datenschutz
    • Kontakt & Team
  • Abo
  • Mediadaten

ABB bringt PoWa: ultraschnelle Cobots für mehr Tempo und Traglast

Die neue Cobot-Familie PoWa von ABB Robotics
Sechs Traglastklassen von 7 bis 30 Kilogramm, die grösste Reichweite und höchste zusätzliche Armlast sowie eine führende Spitzengeschwindigkeit von bis zu 5,8 m/s zeichnen die neue Cobot-Familie PoWa von ABB Robotics aus. (Bild: ABB Robotics)

Mit der neuen Cobot-Familie PoWa schliesst ABB die Lücke zwischen klassischen Cobots und Industrierobotern. Hohe Geschwindigkeiten und einfache Integration sollen die Automatisierung für KMU und Industrie gleichermassen vorantreiben.



ABB Robotics Deutschland GmbH


ABB Robotics erweitert sein Portfolio in der kollaborativen Robotik um eine neue, leistungsstarke Generation. Die Cobot-Familie «PoWa» adressiert Anwendungen, die bislang entweder zu anspruchsvoll für klassische Cobots oder zu komplex für traditionelle Industrieroboter waren.

Zwischen Flexibilität und Industrieperformance

Der Markt für kollaborative Robotik wächst dynamisch und laut ABB bis 2028 jährlich um rund 20 Prozent. Parallel steigen die Anforderungen: höhere Geschwindigkeiten, mehr Traglast und dennoch eine einfache Bedienung.

«Der Markt für Cobots wächst deutlich schneller als der für herkömmliche Industrieroboter», sagt Andrea Cassoni, Leiter Kollaborative Roboter bei ABB Robotics. Kunden verlangten leistungsfähigere, aber zugleich kompakte und einfach zu integrierende Lösungen. Mit PoWa positioniert ABB seine Systeme gezielt zwischen diesen beiden Welten und schliesst damit eine bestehende Lücke im Automatisierungsmarkt.

Leistungsdaten für anspruchsvolle Anwendungen

Die neue Cobot-Familie umfasst sechs Traglastklassen von 7 bis 30 Kilogramm und erreicht Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 5,8 Metern pro Sekunde. Damit zählen die Systeme laut Hersteller zu den schnellsten ihrer Kategorie.

Zu den weiteren Merkmalen gehören:

  • grosse Reichweiten
  • hohe zusätzliche Armlasten
  • kompakte Bauweise für beengte Produktionsumgebungen
  • Typische Einsatzbereiche sind die Hochgeschwindigkeits-Maschinenbeladung, Palettierprozesse, Schraubanwendungen sowie das Lichtbogenschweissen.

Niedrige Einstiegshürden in die Automation

Ein zentrales Entwicklungsziel lag in der Vereinfachung der Inbetriebnahme. Die PoWa-Cobots sind laut ABB innerhalb einer Stunde einsatzbereit und unterstützen No-Code-Programmierung.

Programmierbare Tasten am Roboterarm sowie Plug-and-Play-Funktionalität erleichtern die Integration in bestehende Anlagen. Gleichzeitig besteht Kompatibilität mit einem breiten Ökosystem an Drittanbieter-Zubehör.

Steuerung und Software als Enabler

Technologisch basieren die Cobots auf der OmniCore-Steuerungsplattform von ABB. Diese ermöglicht eine präzise Bewegungssteuerung bei hoher Geschwindigkeit und Wiederholgenauigkeit.

In Kombination mit Softwarelösungen wie RobotStudio oder Wizard Easy Programming entsteht ein durchgängiger Workflow von der Simulation bis zur Inbetriebnahme. Auch KI-gestützte Funktionen lassen sich integrieren, etwa zur Optimierung von Prozessen oder zur Steigerung der Verfügbarkeit.

Perspektive: autonome, vielseitige Robotik

Die neue Cobot-Generation ist Teil der ABB-Strategie «Autonomous Versatile Robotics». Ziel ist es, Robotersysteme zu entwickeln, die zunehmend eigenständig lernen, planen und auf Veränderungen reagieren können.

Damit verschiebt sich die Rolle kollaborativer Robotik von der Assistenz hin zu flexiblen, intelligenten Produktionssystemen.

Fazit

Mit PoWa erweitert ABB die Leistungsgrenzen kollaborativer Robotik deutlich. Höhere Geschwindigkeiten und Traglasten treffen auf einfache Bedienbarkeit und kompakte Integration. Das eröffnet neue Automatisierungspotenziale, insbesondere für Unternehmen, die Produktionsprozesse effizienter und flexibler gestalten wollen.

 


technik-und-wissen-newsletter
Ihr zukünftiger Werbeplatz? Unsere Mediadaten

+

Weitere Informationen:

ABB Robotics ist eines der weltweit führenden Robotikunternehmen und verfügt als einziger Anbieter über ein vollständig integriertes, KI-gestütztes Portfolio – von Industrierobotern über Cobots bis hin zu autonomen mobilen Robotern (AMR), die mithilfe unserer wertschöpfenden Software entwickelt und koordiniert werden. Wir helfen Unternehmen aller Grössenordnungen und Branchen – von der Automobilindustrie über die Elektronik bis hin zur Logistik – ihre Leistungsfähigkeit zu steigern sowie robuster, flexibler und effizienter zu werden. ABB Robotics ist Vorreiter in der Entwicklung und Vermarktung einer neuen Generation autonomer, vielseitiger Roboter («Autonomous Versatile Robotics», kurz: AVR) und treibt mit einem globalen Partnernetzwerk Innovationen in leistungsstarke Hardware und intelligente Software voran – für höchste industrielle Standards. Das Unternehmen beschäftigt weltweit rund 7000 Mitarbeitende

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • E-mail

Impressum

ABB Robotics Deutschland GmbH

Informationen

ID-Reader der Serie ID-600: Qualitätsprüfung

Für anspruchsvolle Codelese-Aufgaben


Der Design-to-Cost-Ansatz in der Blechbearbeitung


Qineo ArcBoT von Cloos

Schweiss-Cobot: Nahtverfolgung mit Lichtbogensensorik


  • ABB PoWa Cobot
  • Automatisierung KMU
  • Industrieroboter Trends
  • kollaborative Robotik Industrie
  • OmniCore Steuerung

Veröffentlicht am: 23.04.2026

Übersicht

Technik und Wissen
Unsere weiteren Fachmagazine
  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB
Wenn Sie Cookies akzeptieren, können wir Ihnen die bestmögliche Erfahrung auf dieser Website bieten.